Bir Araştırmacı Organik Meyvenin Gözden Geçirilmesi için Bir Fiyat Ödedi

Kosta Rika hükümeti tarım uzmanı Jose Miguel Jimenez Mendez, Del Valle Verde Corp. işletmelerinin sertifikasyonuna itiraz eden raporlar yazdı.

SAN JOSE, Kosta Rika - Kendisine cahil bir kişi ve kötü bir memur denir, disiplin soruşturmasına tabi tutulur, ödemesiz olarak askıya alınır ve zimmete para geçirmekle suçlanır.

Kosta Rika’nın Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı’nın bir tarım uzmanı olan Jose Miguel Jimenez Mendez’in ülkesinin En Çok Arananlar listesinde üst sıralarda yer alması gerektiğini düşünüyorsunuz.

Ancak Jimenez’in en iğrenç suçu, suçlularının dediğine göre, organik etiketli bir ananasın sahte olduğunu ilan ediyordu.

Bir hükümet muhbiri olan Jimenez, ABD Tarım Bakanlığı sertifikasyon şirketlerini Kosta Rika ananas şirketini organik üretim için uygun olmayan bir şekilde onaylayan suçlamalarla suçladıktan sonra resmi gazaplara ve kamuoyu eleştirilerine maruz kaldı. USDA, suçlu belgelerin şirketten temizlenmesi için güvendi ve sunulan Jimenez'i doğrudan soruşturmadan davasını kapattı.

Ancak 50 yaşındaki Jimenez, ajansı ödemeden onu askıya aldığında ve iki meslektaşını suç ortaklığıyla suçladıktan sonra bile geri adım atmayı reddetti.

“Bunun iyi sonuçlanacağına dair umutlu olarak kaldım,” dedi ve “suçlanan insanlar hesaba katılacak” dedi.

Jimenez'nin patronu, organik ananasların şüpheli bir fazlasını araştırmak için 2016'da onu aradı. En iyi ABD Tarım Dairesi müdürü Kosta Rika yetkililerini, bir şekilde ülkelerinin, çiftliklerinin üretime uygunluğu konusunda ABD'ye çok daha fazla organik ananas ihraç ettikleri konusunda uyarmıştı.

" Daha fazla oku Investmentmatome’in hileli organik maddeleri araştırması hakkında

Jimenez, büyük bir kuzey Kosta Rika yetiştiricisi ve işlemcisi olan Del Valle Verde Corp.'un, organik ve geleneksel olarak yetiştirilen meyveleri karıştıran konteynerleri yasadışı olarak sevk ettiği sonucuna vardı. Valle Verde'nin tarım operasyonlarındaki düzensizlikleri, kimyasal testlerin eksikliği ve organik tarlalara geçiş yapan parsellerin büyüklükleri gibi usulsüzlükleri anlattı.

Jimenez

Jimenez, Kaliforniya'da yerleşik PrimusLabs ve bir Alman şirketi olan Kiwa BCS Oko-Garantie GmbH'nin “tutarsızlıklar ve anormalliklere rağmen” Valle Verde'nin yan kuruluşlarını uygunsuz bir şekilde belgelendirmekle suçlanan iki USDA-akredite organik sertifikasını suçlayan titiz raporlar yayınladı.

Ancak, sistemin çalıştığı bir örnek olarak övünmekten ziyade, Jimenez, işyerinin misilleme ve güçlü bir ajans akredite edilmiş sertifikasyon şirketinden gelen vitriol ile yüzleşmek için terk edildi.

“Bir kamu görevlisi olarak sorumsuz davranışlarınız bizim için çok büyük bir sıkıntı kaynağı oldu,” diye yazdı Primor Gonzalez ile ilk çarpıştığında eşdeğer görevde bulunan Kiwa Kosta Rika yönetmeni Humberto Gonzalez Guerrero.

Gonzalez’in eski patronuna hitaben yaptığı bir başka mesajda, Gonzalez şunları yazdı: “Jose Miguel’in korkunç bir iş yaptığını biliyorsunuz, o çok cahil bir kişi ve manipüle edildi”.

Çakışan ilişkiler

Gonzalez’in şaşkınlığı, organik gıda dövüşlerinde ve USDA akredite belgelerin bir parçası olarak ortaya çıkabilecek aşırı tutkuyu gözler önüne seriyor.

Ajansın Ulusal Organik Programı, dünya çapındaki 80 sertifikasyon acentesini "USDA organik standartlarına yönelik işlemleri onaylama" yetkisi verdi.

Ancak, sertifikasyon kuruluşları ajans tarafından değil, denetledikleri işletmeler tarafından, sertifikalandırdıkları işlemlerin büyüklüğü ile artan ödeme tutarları ile ödenir. Bir işletme, USDA listesindeki sertifikalar arasından seçim yapmak ve sonuçların olumlu olmaması durumunda farklı bir müfettiş için alışveriş yapmasını sağlar.

15 yıllık tarım bakanlığı çalışanı olan Jimenez, uluslararası bir çiftlik ve işlemciler müfettişidir. Bağımsız Organik Müfettişler Derneği ve Meksika Organik Müfettişleri Derneği'nden kimlik sahibidir.

Toplam 1.500 sayfadan oluşan iki detaylı raporda, Primus ve Kiwa'nın Valle Verde'nin sayısız usulsüzlüğe rağmen organik olarak sertifikalandığını belirtti.

Buna karşılık, tarım bakanlığı ve daha sonra Kiwa, Valle Verde’nin işlem sertifikasyonunu askıya aldı, ancak Jimenez’in çiftçilik usulsüzlüklerine ilişkin suçlamalarını rafa kaldırdı.

2015 yılında satılan ve adını Primus AuditingOps olarak değiştiren, çok amaçlı bir endüstriyel sertifikasyon olan Primus Yöneticileri, tekrarlanan görüş taleplerine yanıt vermedi.

Valle Verde’nin sahibi, ihracatçısı ve ithalatçısı yanlışları reddediyor.

Jimenez’in tetkikleri altında toplanan organik bir sertifikanın Kosta Rika’sı yöneticisi Humberto Gonzalez Guerrero.

Bu yüzden, Kiwa’nın Kosta Rika şubesinin yöneticisi Gonzales. Sertifikasyonları ile duruyor ve agro-kimyacının organik düzenlemelere dair kesinlikle bilgisi olmadığını söyleyerek Jimenez'e geri dönüyor. Gonzalez, “Bu alanda 20 yıllık bir aktiviteyi sadece birini tercih etme riskini taşıyorum” dedi.

USDA yetkilileri, Investmentmatome'in organik düzenleme ve yaptırım, ananas davası ve ajansın Kosta Rika'daki ana temsilcilerinden biri olan Gonzalez'in davranışları ile ilgili görüşme taleplerini reddetti.

Bir Investmentmatome araştırması, USDA yetkililerinin Jimenez ile temasa geçmediğini veya doğrudan Valle Verde, Primus veya Kiwa'yı araştırdıklarını tespit etti.

Bunun yerine USDA, Jimenez'nin Valle Verde'nin yanlış bir şey yapmadığını belirlemesi için Jimenez'in onayladığı sertifikalara güveniyordu.

USDA Ulusal Organik Programı geçen yaz ananas vakasını kapattı. Karar Kosta Rika organik çiftçileri ve Valle Verde yarışmacılarını ek düzensizlikler bildirdiklerini belirten hayal kırıklığına uğradı.

USDA Jimenez'i terk etti

USDA’nın hareketsizliği Jimenez’de asılı kaldı.

Gonzalez ve Valle Verde iş ortakları, Kosovalı haber ajanslarına, Jimenez’in sonuçlarını küçümsemek ve onun hakkındaki şikayetlerine dikkat çekmek için çağrıda bulundular. Ananaslı şirketin rakiplerine işlerini zarara uğratmak suçlamasıyla suçladılar.

Valle Verde'nin ihracat partneri Jimenez'e karşı bir suç duyurusunda bulundu ve zimmete para geçirme suçlamasıyla reddetti. İddia edilen suç: Birleşik Devletler'deki hükümet işindeyken bir konferansa geç gelmek suretiyle kamu parasını yanlış ilan etmek.

Bu şikayet hiçbir yere gitmedi. Ancak tarım bakanlığı yetkilileri, Valle Verde’nin askıya alınmasını geçersiz kılan bir heyet düzenledi. Panel, Jimenez’in “belirsiz, yanlış ve sınırlı” bulgularına dair ifadelerini açıkladı.

Jimenez, panel üyelerinin bulgularını ayrıntılı olarak açıklamasını hiç istemediğini söyledi. Geçtiğimiz yıl bir duruşmada tanıkların sorgulanmasında Valle Verde'nin avukatına baş rolünü verdiler.

Francisco Dall’Anese Alvarez soruşturmaya Jimenez'i atadı. “Gerçek şu ki, Jimenez örnek bir memur” diyor.

Üstün bir tarım görevlisi olarak asıl adıyla Jimenez'e atanan Francisco Dall'Ería Alvarez, tarımcıyı övüyor ve bulgularını savunuyor.

Bakanlıktan ayrılan ve şu anda uluslararası ticarete danışan Dall’Anese, “Gerçek şu ki, Jimenez örnek bir memur” dedi. "BİZE. Tüketiciler pestisit içermeyen meyve yemeyi isterler. Bu durumda, bu meyve için para ödüyorlar ama almıyorlar. ”

Gittikçe büyüyen tartışmalar bu sonbaharda Kosta Rika'da manşetlere yol açarken, Gonzalez USDA onaylama ajanı olarak tarafsızlık iddiasını terk etti. Medyaya bir Valle Verde haber bültenini attı ve Dall’Anese'ye ateşini öğretti.

Gonzalez geçtiğimiz günlerde Dall'Anese'ye e-posta gönderdi: “Kibrin ve olgunlaşmamış olmayla, ülkeyi tarihteki en kötü sirke dönüştürdünüz ve bizi çok zor bir duruma soktunuz” dedi. “Jose Miguel'in çok kötü bir iş yaptığını ve manipüle edildiğini biliyorsunuz. Kosta Rika için bu fiyaskoyu yarattın. ”

Jimenez’in bürokraside yer alan muhalifleri, gizli soruşturma bilgilerini açıkladıklarını söyleyerek, Eylül ayında disiplin soruşturması başlattı. Halka açık olduğu bilgisini paylaştığını kabul etti ve patronu Dall’Anese'nin talimat verdiği gibi yaptığını da ekledi.

Kosta Rika’nın tarım bakanı, Ekim’de ekim ayına kadar sekiz günlüğüne askıya aldı.

Jimenez, Valle Verde'yi ya da ajansın sertifikalarını soruşturmadan davasını kapatan USDA'yı nasıl algılıyor?

“USDA'nın sertifikaları ile güvene dayalı bir ilişkisi var,” dedi Jimenez. “Bu durumda, USDA bozuk bir ajansa güveniyordu ve iddiaların ne olduğunu doğrulamakla uğraşmadı.”

Fotoğraflar, Richard Read, Investmentmatome.

Cüzdanınızı korumanıza yardımcı olacak e-posta uyarılarımız için kaydolun. Sohbete katılın ve hikayelerinizi Facebook'ta sitemiz araştırmacı ekibiyle paylaşın.

Site incelememizden daha fazlasını okuyun

• Kosta Rika çiftliğinde ekilen organik meyve hakkında şüphe tohumları
• İhracatçı, ABD'li tüketicileri sahte organik ürünlerle birleştirir - ve yürür
• Organik satın almak ister misiniz? Sahte önlemek için 3 adım